| Gostaria de dar as boas-vindas a alguns estudantes novos que se juntarão a nós este semestre. | Open Subtitles | أودّ الترحيب ببعض الطلّاب الجدد المنضمّين إلينا بهذا الفصل الدراسيّ. |
| Por favor. Pelo menos, a tua cama viu um homem meio-nu o semestre inteiro. | Open Subtitles | بحقّك، أقلُّه ظهر على فراشك رجل نصف عارٍ لمرّة خلال الفصل الدراسيّ. |
| O último semestre do último ano? | Open Subtitles | الفصل الدراسيّ الأخير في السنة الأخيرة؟ |
| A Cuddy tem um fraquinho por raparigas inteligentes, e elas não começam a beber até ao segundo semestre do último ano. | Open Subtitles | لدى (كادي) نقطة ضعف تجاه الفتيات الذكيّات وهن لا يبدأن الشرب حتّى الفصل الدراسيّ الثاني بالعام النهائيّ |
| - Este semestre, as tuas notas... | Open Subtitles | فدرجاتكِ في هذا الفصل الدراسيّ... .. |
| - Ela só tirou excelentes este semestre. | Open Subtitles | لقد نالت (سوتن) الدرجات النهائيّة هذا الفصل الدراسيّ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 