"الفضة أو" - Translation from Arabic to Portuguese

• prata ou

Usa algum produto novo para polir a prata ou os sapatos?
هل إستخدمت أي شئ جديد لتلميع الفضة أو الأحذية؟

Não temos alguma prata ou algum cristal que possamos vender?
أليس لدينا بعض الفضة أو البلور نستطيع بيعه؟

Não sabias da prata ou da luz ultravioleta?
ألا تعلم شيئاً حيال الفضة أو الأشعة فوق البنفسجية؟

Traz-me a colheita, ou o seu valor em prata ou serás penalizado.
اجلب لي المحصول أو مايُعادله من الفضة, أو سيتم إهانتك.

Outros reformistas monetários defendem ter concluído que a ganância e a desonestidade são os problemas principais, e que podem haver melhores formas de criar um Sistema Monetário honesto e mais equitativo do que voltar à prata ou ao ouro.
النقدية وغيرها من دعاة الإصلاح وخلصت إن الجشع وعدم النزاهة هي المشاكل الرئيسية , وأنه قد تكون هناك طرق أفضل لخلق نزيه ومنصف المال من العودة إلى نظام من الفضة أو الذهب.

Queria comprar-lhe uma joia e lembrei-me de que ela é alérgica a metais, mas não me lembro se é à prata ou ao ouro.
حسنًا، أردت أن أشتري لها بعض المجوهرات وتذكرت أن لديها حساسية رجعية تجاه المعادن، لكنّني لا أتذكر ما إذا كانت تجاه الفضة أو الذهب.

com prata, ou com sangue.
في واحدة من طريقتين الفضة أو الدم

Todos os moradores de Upper East Side contribuirão com um por cento do valor da sua propriedade para a IRS, a pagar em ouro, prata, ou qualquer outra coisa de valor.
جميع سكان الساحل الشرقي سيشاركون بواحد في المئة مثل قيم أملاكهم ويهبونها.. الى أمن الدولة، واجب الدف سواء بالذهب أو الفضة.. أو سلعٌ معتمدة أخرى...