| A Curiosidade matou o gato. | Open Subtitles | الفضول قتل القطة |
| - A Curiosidade matou o gato. | Open Subtitles | ــ الفضول قتل القطة |
| Curiosidade matou o gato. | Open Subtitles | الفضول قتل القطة. |
| A Curiosidade matou o gato. | Open Subtitles | الفضول قتل القطة. |
| A Curiosidade matou o gato. | Open Subtitles | الفضول قتل القطة. |
| A Curiosidade matou o gato. | Open Subtitles | الفضول قتل القطة |
| - A Curiosidade matou o gato. | Open Subtitles | - الفضول قتل القطة - |
| A Curiosidade matou o gato! | Open Subtitles | "الفضول قتل القطة!" |
| A Curiosidade matou o gato. | Open Subtitles | "الفضول قتل القطة" |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 