"الفعلة" - Translation from Arabic to Portuguese

• acto

A violência é também o trauma que mantemos depois do acto.
العنف يبقى موجودًا عبر الصدمة النفسية التي نعيشها بعد الفعلة.

Primeiro, porque sou parente e súbdito dele ambos os títulos opondo-se fortemente ao acto.
أولا لأننى قريبه وأحد رعاياه وهما حائلان قويان ضد الفعلة

Sim! Todos sabemos quem cometeu este horrível acto, não sabemos?
نعم, وكلنا يعرف من فعل هذه الفعلة القذرة, أليس كذلك؟

Tem de acreditar que a Rússia nada teve que ver com esse acto infame."
ويجب أن تصدق أن روسيا ليس لديها يد فى هذه الفعلة القذرة

Indicam, claramente, que a intenção foi de um acto consensual.
من الواضح أنّها تشير أنّ الفعلة كانت بالتوافق

Parte do trabalho do Movimento "Me too" é sobre a recuperação dessa humanidade para sobreviventes, porque a violência não acaba com o acto.
جزء من عمل حملة "أنا أيضًا" يهدف لاسترداد إنسانية الناجين، ﻷن العنف لا ينتهِي بانتهاء الفعلة.

Não é conhecido quem praticou acto tão sangrento?
هل عرف مقترف هذه الفعلة الدموية؟

Winnie estava compreensivelmente triste por ter sido suspeito de um acto tão repreensível.
كان (ويني) منزعجاً بتفهم لكونه أصبح مشتبهاً به من هذه الفعلة الشنيعة