Estou com ele, estou com o pen drive. O quê? | Open Subtitles | إنها معي , إنها معي , إنها معي "الفلاشه" معي |
Quando tivermos o pen drive, isso acaba. | Open Subtitles | و فور أن يحصل "ميليتو" علي الفلاشه كل هذا سينتهي |
Os Tripplehorns podem ter roubado o pen drive de Miletto mas estavam chantageando o promotor. | Open Subtitles | آل "تريبل هورن" سرقوا الفلاشه من "جو ميليتو" لكنهم كانوا يبتزون النائب العام |
Deixei o pen drive onde ninguém o encontrará. | Open Subtitles | و ضعت الفلاشه في مكان لن يصل إليه أحد |
Se nosso associado, o Sr. Holbrooke não tiver notícias nossas a cada hora até estarmos seguros irá liberar o conteúdo daquele pen drive. | Open Subtitles | و إن لم نتصل بشريكنا "هولبروك جرانت" كل ساعه و نخبره أننا بأمان فسوف ينشر محتويات "الفلاشه" |
Pegaram um cara lá fora que tem o pen drive. | Open Subtitles | يقولون أن لديهم صديق بالخارج معه "الفلاشه" |
A Abby encontrou esta pen, na carteira dele. | Open Subtitles | آبى وجدت هذه الفلاشه فى محفظته |
- para devolver o pen drive! | Open Subtitles | و أمنحكم ثلاث ثواني لتعيدوا "الفلاشه" |
Porque eles estão com o pen drive. | Open Subtitles | لأن الفلاشه معهم |
Eis o que farão: - Vão pegar o pen drive e levar... | Open Subtitles | هذا ما سنفعله عليكما إحضار "الفلاشه" |
- Claire, dê o pen drive. | Open Subtitles | -كلير" فقط إعطيهم "الفلاشه"" |
Certo, coloquei o pen drive logo ali. | Open Subtitles | وضعت "الفلاشه" هناك |
O que é um pen drive? | Open Subtitles | ما هي "الفلاشه"؟ |
O pen drive se foi. | Open Subtitles | لقد فقدنا "الفلاشه" |
Viram o que tem no pen drive? | Open Subtitles | ل رأيتم الذي في "الفلاشه"؟ |