"الفناء الخلفي" - Translation from Arabic to Portuguese

• quintal
• jardim
• traseiras
• pátio

Debbie Reston não foi trabalhar e não está enterrada no quintal.
مَا ظَهرَ في العمل، وهي لَمْ تُدْفَنُ في الفناء الخلفي.

Bem, é curioso, Brian, porque encontrei isto enterrado no quintal ao lado do teu osso da sopa.
حسنا هذا مثير للإهتمام لاني وجدتها مدفونة في الفناء الخلفي جانب حساء العظام الخاص بك

Nem dos ossos que foram encontrados no quintal dela.
ولا الذين دفنوا في الفناء الخلفي لها العظام.

Infelizmente a câmara só fotografou uma pequena parte do jardim da vítima.
اه، للأسف، الكاميرا فقط تصويرها جزء صغير من الضحية الفناء الخلفي.

Não vou desenterrar o periquito do jardim.
أنا لن أحفر لإستخراج الببغاء من الفناء الخلفي

Acesso a pé pela frente, cerque as traseiras com unidades móveis.
عملية الوصول بالأقدام من الأمام، غطّوا الفناء الخلفي بوحدات متحرّكة.

Por isso, saí para o pátio a deitar fumo pelas orelhas.
لذا ذَهبتُ إلى الفناء الخلفي و الدخان يخرج من أنفي

Conferem com as marcas que encontramos no seu quintal.
لقد طابقوا العلامات التي وجدناها في الفناء الخلفي

Mas se voltas a ameaçar a minha filha, juro por Deus que te enterro no teu próprio quintal e nunca mais volto a pensar em ti.
ولكن إذا هددت ابنتي مرة أخرى اذن ساعدني يا الاهي ، سوف أدفنك في الفناء الخلفي الخاص بك ولن أفكر فيك مرة أخرى

Comecei a fazer isto há 15 anos, aqui mesmo em Gainesville, aqui no meu quintal.
بدأت هذا العمل منذ 15 سنة هنا في غينسفيل، هنا في الفناء الخلفي لبيتي.

Estava no quintal da avó e viu uma coisa que a fez desfazer-se em lágrimas.
كانت في الفناء الخلفي بمنزل جدتها، عندما رأت شيئا جعلها تشرع بالبكاء.

Como são feitos de materiais naturais, são 100% biodegradáveis no nosso quintal.
ولأنها مصنوعة من المواد الطبيعية، فهي تتحوّل بالكامل إلى سماد في الفناء الخلفي لديك.

Antes do jantar vamos explorar o quintal.
قبل الغداء، سنذهب لاستكشاف الفناء الخلفي.

Mas eu vi-o matá-la e vi-o enterrar o corpo no quintal!
لكن شاهدت عملية القتل ، ورأيتك تدفن الجثة في الفناء الخلفي

Bem, coloquei o Tiki Man no quintal.
حسنا, أنا لم نقل رجل تيكي في الفناء الخلفي.

Árvore. Pelo barulho, do quintal do Robichaux.
شجرة روبي شاوكس في الفناء الخلفي تصدر اصواتا

Podiam dar óptimas festas neste jardim.
وقد تقيمون تجمعات ممتعة في الفناء الخلفي هنا

Deveriam calçar as luvas e ir para o jardim das traseiras.
ينبغي أن الدانتيل فقط حتى قفازات ويذهب في ذلك في الفناء الخلفي.

Vá até ao jardim, junto à piscina.
دور عليها في الفناء الخلفي لحمام السباحة

Tínhamos duas divisões e a retrete era nas traseiras.
كان لدينا غرفتين ومرحاض خارجي في الفناء الخلفي.

Apanhei-te! Devias ter vergonha. Andar a lançar lixo no pátio.
أمسكت بك يجب أن تخجل من نفسك ترمي المهملات في الفناء الخلفي.