"الف دولار" - Translation from Arabic to Portuguese

• mil

40 mil dólares não é piada nenhuma. Não para ele, aposto.
حسنا أراهن ان اربعون الف دولار ليست مزاح بالنسبه له

Mas temos uma casa e um lucro de 30 mil dólares
و لكننا اشترينا المنزل و لدينا ربح 33 الف دولار

Um polícia com 40 mil dólares daria umas belas manchetes.
ان شرطيا مع 40 الف دولار سيحظي بالعناوين الرئيسية

Que tal eu voltar e trazer-lhe, digamos... 50 mil dólares.
ماذا لو اعود واحضر لك حوالى0000 خمسين الف دولار

Pode prostituir-se com mil miúdas gordas por 50 dólares cada.
يمكنك مضاجعة خمسين فتاة سمينة مقابل الف دولار للواحدة

Mas 200 mil era o preço antigo por esta informação.
لكن سعر 200 الف دولار قديم على هذه المعلومات

mil por noite, duas semanas no mínimo, três cidades garantidas.
الف دولار بالليلة, اسبوعين على الاقل, ثلاثة مدن مضمونة

Mas... recebi 14 mil dólares do governo da Colômbia Britânica.
ولكن حصلت على 14 الف دولار من الحكومة الكندية

Muito trabalho para esconder 80 mil dólares por ano.
العمل الكثير لإخفائه 80 الف دولار في السنه

Depositei mais 50 mil dólares para a faculdade da tua neta.
لقد وضعت خمسين الف دولار اخرى في صندوق كلية حفيدتك

As gemas estavam seguras em 35 mil dólares.
لقد تم التأمين على المجوهرات ب 35 الف دولار

Agora, se me dá licença... Mais uma coisa, Sr. Lepic. Isto é um cheque de 280 mil dólares.
نقطه أخرى مستر ليبس هذا شيك ب 280 الف دولار.

Conheço quem comprou uma casa de 100 mil dólares à custa de ambrósia.
اعرف احدهم، بنى منزل بمائة الف دولار على العشب

Cem mil dólares em moedas de ouro, como Raza pediu.
-ها هى. مائة الف دولار عملات ذهبية,كما طلب رازا.

Descobri o que faz com que uma mulher valha cem mil dólares.
لقد أكتشفت ما الذى يجعل المرأة تساوى مائة الف دولار.

US$ 100 mil por 40 barris. Que nenhum esteja vazio.
مئة الف دولار مقابل 40 برميل تأكد من عدم وجود براميل فارغة

mil dólares parece-me justo, por isso quero dois.
أعتقد أن الف دولار معقولة لذا أريد الفين دولار

100 mil. 50 mil agora. O "Gelo" é generoso.
مائة الف دولار, 50000 الآن ايسمان هو رجل سخي

Que faz um carro de cem mil dólares?
ماذا من شأن سيارة بثمن مئة الف دولار أن تفعل لك؟

Já ouviste falar num polícia com 40 mil dólares?
هل سمعت عن شرطي بحوزته 40 الف دولار