"القائد الأعلى" - Translation from Arabic to Portuguese

• Comandante Supremo
• Alto Comando
• O Comandante
• supremo comandante

E vamos receber o Lorde Dougal McAngus, Comandante Supremo do Rei, e eunucos são os seus preferidos.
بالإضافة إلى أننا دعونا اللورد دوجال ماكانغوس, القائد الأعلى وكما تعرف, فالمخصيين هم المفضلين لديه

Este é o General Lu Soong, Comandante Supremo das tropas aliadas.
هذا الجنرال لو سوونغ القائد الأعلى لحلفائنا

Penso que ter o Comandante Supremo da Frota de Asgard a dever-nos um favor e melhor.
الحصول على القائد الأعلى للأسغارد سيكون أكثر قيمة

Ele é ministro da Guerra Paranormal. E o Alto Comando autorizou-o...
إنه وزير القوى الحربية الخارقة و قد صرح له القائد الأعلى

O Comandante em chefia já deu a sua autorização. Vamos proceder.
أصدر الرئيس القائد الأعلى للجيش إذناً نهائياً يأمرنا بمباشرة العملية

General Dwight Eisenhower supremo comandante Aliado
لتحل على هذا المشروع العظيم والنبيل الجنرال دوايت آيزنهاور القائد الأعلى للحلفاء

Eu trago saudações do Thor, o Comandante Supremo da frota Asgard.
أنا أبلغكم التحية من ثور القائد الأعلى للأسطول أسغارد

Se o Comandante Supremo for um impostor... e se foi ele que ordenou o ataque, temos de pressupor que não podemos confiar em ninguém.
إذا القائد الأعلى منتحل، فهوالشخصالذيأمر بالهجوم، ينبغي أن نفترض أنه لا يُمكننا الوثوق بأي أحد

Eu sigo o Comandante Supremo, mesmo que não concorde.
أنا أتبع القائد الأعلى حتى لو لم أوافقة الرأى.

O Comandante Supremo não queria fazê-lo esperar.
القائد الأعلى منزعج جداً من جعلكم تنتظرون.

Sr. Presidente, antes de ser Comandante Supremo, era um pai.
-أعلم سيدي الرئيس ، قبل أن تكون القائد الأعلى

Pode não estar preparado, mas agora é verdadeiramente o nosso Comandante Supremo.
قد تكون غير مستعد لذلك ولكنك الآن القائد الأعلى

Como Comandante Supremo das forças armadas do rei Bhallaladeva.
وصحتهم وثروتهم ووفياتهم وكرامتهم كونه القائد الأعلى للقوات المسلحة للملك بهالديف

Sou Thor, Comandante Supremo da frota Asgard.
هنا ثور ، القائد الأعلى لأسطول الأسجارد

- Estou certo que sim, Comandante... - Comandante Supremo.
..واثق أنها كذلك أيها القائد - القائد الأعلى -

Comandante Supremo das Forças Armadas.
القائد الأعلى للقوّات المسلّحة،

E quanto a mim, não me verá como um mero guarda de prisão mas sim como um oficial pessoalmente escolhido para a tarefa pelo Alto Comando de Luftwaffe.
وبالنسبة لى , لن تتعامل مع سجان عادى لكن مع ضابط أركان أختير خصيصاً لهذة المهمة من قبل " لوفتوافى" القائد الأعلى

Só tive de deixar porque tu és O Comandante.
أنا فقط سمحت لك بفعلها لأنك القائد الأعلى

Que continua sendo O Comandante em chefe que você já obedeceu e admirou.
الذى لا يزال القائد الأعلى الذى كنت يوما تطيعه و تعجب به

Como vosso supremo comandante, devo-vos uma missão que seja definida...
،بصفتي القائد الأعلى أدين لكم بمهمة واضحة تمامًا