"القائد لا" - Translation from Arabic to Portuguese

    • Capitão não
        
    • líder não
        
    • Führer não
        
    • líder nunca
        
    • comandante não
        
    • O Capitão nunca
        
    O Capitão não pode fazer-nos esperar aqui para sermos massacrados. Open Subtitles القائد لا يمكنه جعلنا جميعا نجلس هنا ننتظر لنذبح
    Ouça, Capitão! Não pode permitir! Open Subtitles إسمع أيها القائد لا يمكن أن تتركهم يفعلون ذلك
    O Capitão não quer que façamos nada até ele chegar. Open Subtitles القائد لا يريدنا أن نفعل شيئاً حتى يأتي إلى هنا
    Porque um líder não pode liderar até que saiba para onde vai. Open Subtitles لأن القائد لا يمكنه أن يتولى القيادة قبل أن يعرف إلى أين يذهب.
    O Führer não quer provas, quer uma confissão assinada. Open Subtitles و القائد لا يُريد دليل هو يريد إعتراف مكتوب
    O líder nunca se rende. Open Subtitles القائد لا يستسلم أبداً
    Deixe isso conosco. - Um comandante não... - E seu excelente Coronel Sandauer. Open Subtitles القائد لا يفعل ذلك و الكولونيل سانداور الممتاز
    Não. O Capitão nunca deve estar dentro do seu Comandante, por razão nenhuma. Open Subtitles القائد لا ينبغي له مغادرة مكتبه لأي سبب من الأسباب
    Mas, senhor, um Capitão não pode gerir o ramo da informação. Open Subtitles ولكن سيدي، القائد لا يمكنه قيادة فرع المخابرات
    E como deve saber, capitão, não há tratados de extradição entre o meu país e o vosso. Open Subtitles و انا اظن انك تعرف هذا الشىء ايها القائد لا توجد اتفاقية تسليم متهمين بين بلدى و بلدك
    O Capitão não confia em mim... no Blair, ou no disco. Open Subtitles القائد لا يَأتمنُني... بلير , أَو القرص.
    O Capitão não nega isto. Open Subtitles و القائد لا يُنكرُ هذا
    Porque um líder não pode liderar até que saiba para onde vai. Open Subtitles لأن القائد لا يمكنه أن يتولى القيادة قبل أن يعرف إلى أين يذهب
    Um líder não pode dar-se ao luxo de estar de luto! Open Subtitles القائد لا يمكنه أن يعبر عن حزنه
    O Führer não quer saber do reactor! Open Subtitles القائد لا يهتم بالمفاعل
    O líder nunca diz a palavra-passe. Open Subtitles القائد لا يقول كلمة المرور
    Desculpe, Comandante. Não podemos lançar casulos neste momento. Open Subtitles أستمحيك عذراً أيها القائد لا نستطيع اطلاق الأغلفه الآن
    Que um comandante não conhece ao pormenor a sua nave? Open Subtitles هل تعتقد أن القائد لا يعرف كل مسمار وكل نقطة لحام فى هذه السفينه؟
    O Capitão nunca está errado. Primeira lição, grátis. Open Subtitles القائد لا يُخطيء أبداً الدرس الأول ، مجاني

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more