"القادران" - Translation from Arabic to Portuguese

• únicos

Você e eu fomos os únicos que nos aguentámos.
أنا وأنت كنا الوحيدان القادران على رفع رأسيهما عالياً

Somos os únicos que podemos salvar a cidade. - Não podemos parar agora.
نحن ولا سوانا القادران على إنقاذ هذه المدينة، لا يمكننا التوقّف الآن.

Não só são os planetas mais próximos da Terra, como todas as pesquisas até hoje, indicam que são os únicos 2 planetas capazes de manter formas de vida como a conhecemos.
ليس فقط فهذه الكواكب الاقرب إلى الأرض ، ولكن كل البحوث حتى الآن انهم الكوكبان الوحيدان القادران على إدامة الحياة التي نعرفها.

São os únicos que conseguirão convencê-lo.
أنتما الوحيدان القادران على تحويله

Sim, sabes estava contente por saíres daqui porque tu e ele foram os únicos a fazer isso.
أجل، كما تعلمين... كان سعيداً لأنك تمكنت من الخروج من هنا لأنكما أنت وهو فحسب القادران على فعل ذلك

Somos os únicos que podemos proteger o Kevin.
نحن الوحيدان القادران على حماية (كيفين)