"القاذفة" - Translation from Arabic to Portuguese

• lançador

Aconteça o que acontecer, tu não mostras aquele lançador a ninguém.
مهما يحدث، أنت لن تُظهر تلك القاذفة لأي أحد

A menos que eu veja o lançador nos próximos 5 minutos, vou sair daqui, mas tu não.
مالم أرى القاذفة في الدقائق الخمس التالية سأرحل من هنا وأنت لا

Esquece o que te disse. Apenas mostra-me o lançador.
إنسى ما قلته لك فقط أرهم القاذفة

Preciso que lhes mostres o lançador agora.
أريدك أن تُريهم القاذفة الآن

Voçes, rapazes querem ver o lançador,
رجالك يريدون رؤية تلك القاذفة

Mostra-nos o lançador.
أرنا القاذفة

- Mostra-me o lançador.
-أرهم القاذفة