"القاربُ" - Translation from Arabic to Portuguese

• barco

Sim, eu disse-te, fui bastante sacudida na minha última viagem de barco.
نعم، لقد أخبرتُك لقد تأرجحَ القاربُ بي كثيراً في آخر مرة أبحرتُ بها

E o barco estava atracado atrás de um portão trancado.
كما أنَّ القاربُ كانَ مركوناً خلفَ بوابةٍ مقفلةٍ في المرسى

Quando se ligaram às 6h da manhã, o barco tinha desaparecido.
وعندما عمِلَ التسجيلُ في الـ "6" صباحاً -كانَ القاربُ قد إختفى

Parece que as câmaras Point Dume filmaram o barco com visão nocturna.
يبدو أنَّ كاميراتُ "بوينت ديوم" قد صورتْ القاربُ تصويراً ليليّاً