"القارب كان" - Translation from Arabic to Portuguese

• barco era
• barco estava

Tentei impedi-los, mas o barco era rapidíssimo.
لقد حاولت ان اوقفهم لكن القارب كان سريعا

O barco era para sair esta manhã Ela nunca cá chegou.
القارب كان موعد مغادرته هذا الصباح ولم تصل

O barco era , na verdade o plano C, a igreja o plano B, e o plano A era casar com ela há muito.
القارب كان خطة " ج " الكنيسة كانت خطة " ب " وخطة " أ " كانت الزواج بها منذ مدة طويلة

barco estava navegando a nordeste, o atirador tinha que estar a estibordo.
القارب كان ينتقل للشمال الشرقي لابد أن القاتل كان على كان عجلة النجاة

Aquele barco estava a dirigir-se para Taiwan a grande velocidade.
ذلك القارب كان متجهًا إلى تايوان في عجلة من أمره

Aquele barco era a nossa única saída da ilha. Tinha-lhes dado o benefício da dúvida até agora.
هذا القارب كان طريقنا الوحيد للخروج من الجزيرة ما زلت انظر إليهم نظرة شك

O piloto do barco era um idiota.
سائق القارب كان أحمقاً جعلنا نعلق بمكان

VI UM BARCO. O barco era GRANDE.
"لقد رأيتُ قاربًا, القارب كان كبيرًا."

Esse jovem do barco, era o Bodhi, não era?
الرجل الشاب على متن القارب كان ذلك (بودي)، أليس كذلك؟

"Hoje andámos de barco. Estava muito frio.
اليوم،خرجنا في نزهة على القارب" " كان الطقس بارداً

Naquele dia em que ele te levou a passear de barco, estava a ameaçar-te.
ذلك اليوم الذي أخذك فيه على القارب... كان يهددك

Falei com ele ontem à noite... ele não estava num barco, estava em casa de um amigo em Nice.
تحدثت معه الليلة الماضية,... ... لم يكن على القارب, كان في منزل صديقه في نيس