Nunca vais chegar à segunda base com essa gaja. | Open Subtitles | لانك لم تطبق القاعدة الثانية مع تلك الفتاة |
É ponto duplo! Olha o Richardson na segunda base. | Open Subtitles | انه هنا يا مارتيني انظر لريتشاردسون,انه علي القاعدة الثانية |
Segunda regra das viagens no tempo: não deixem nada para trás. | Open Subtitles | : القاعدة الثانية لقفز الوقت لا تترك أي شيء خلفك |
Igualmente Ben Ali, o presidente tunisino, não seguiu a Segunda regra. | TED | ولكن أيضاً , بن علي , الرئيس التونسي, لم يتبع القاعدة الثانية. |
Regra número dois: nada de chutar, empurrar ou morder. | Open Subtitles | القاعدة الثانية: ممنوع الركل، والتدافع، والعض |
Regra número dois.: Não tente chamar ou dar sinal a ninguém. | Open Subtitles | القاعدة الثانية لاتحاول الإتصال أو إعلام أى شخص |
Primeira base, segunda base e terceira base. Vamos passar com calma por este alerta de tornado e ninguém vai causar problemas. | Open Subtitles | القاعدة الأول، القاعدة الثانية القاعدة الثالثة، اجلسي |
Parece que está um casal inter-racial a fazer amor na segunda base. | Open Subtitles | ماهذا؟ يبدو أن هنالك زوجين يمارسان الجنس على القاعدة الثانية |
Por isso hoje, vais jogar na segunda base. | Open Subtitles | لذلك اليوم هو يومك لتقوم بلعب القاعدة الثانية |
o Brooklyn tem um bom segunda base. Temos o Pee Wee Reese como short. | Open Subtitles | بيركلين يغطي القاعدة الثانية ولدينا بي وي على الخط الجانبي |
Qual é o nome do tipo na segunda base. | Open Subtitles | لا،بل إسم الرجل على القاعدة الثانية |
A Segunda regra é que a inclusão cria crescimento económico. | TED | القاعدة الثانية هي أن التضمين والشمول هو ما يخلق النُّمو الاقتصادي. |
Segunda regra: não falem com o xerife. | Open Subtitles | القاعدة الثانية: لا تتحدثوا مع النقيب أيضاً |
A Segunda regra da guerra, Sharpe, a qual devia saber, se não fosse tão insolente para com os seus superiores, é nunca reforçar um fracasso. | Open Subtitles | القاعدة الثانية في الحرب التي كنت ستعرفها لو تعلمت أي شيء سوى إهانة رؤسائك لا تعزز خاسراً |
O jogo terminou. Você rompeu a Segunda regra. | Open Subtitles | اللعبة تنتهى هنا لقد كسرت القاعدة الثانية |
A Segunda regra é que não há uma nenhuma senha para parar. | Open Subtitles | القاعدة الثانية هي أن ليس لدينا اي كلمة آمنة |
Regra número dois, mantém o gancho sempre apontado para fora. | Open Subtitles | القاعدة الثانية أجعل خطافك واضحاً دائماً |
Regra número dois, sou responsável por este itinerário. | Open Subtitles | القاعدة الثانية أنا المسئولة عن مسار الرحلة |
Regra número dois, ficar longe dos carros desportivos de luxo, | Open Subtitles | القاعدة الثانية , أبقى بعيدا عن أي سيارات رياضية فاخرة, |
Regra número dois... Olá Sam, olá Nicole. | Open Subtitles | ..القاعدة الثانية "أهلا "سام" ، أهلاً "نيكول |