"القتاة" - Translation from Arabic to Portuguese

• rapariga

A rapariga com quem estavas disse que tinha uma emergência.
القتاة التي كنت معها ، لقد طلبتني أن أخبرك بأن لديها حالة طارئة

A rapariga habitual não pode vir, por isso aqui estou eu.
القتاة المعتادة لم تستطع الحضور لهذا انا هنا

Encontrámos a rapariga sozinha perto de sua casa, com um "X" vermelho pintado na porta.
وجدنا القتاة وحيدة بالقرب من منزلها المُعلَّم بـ× على بابه

Minha dócil e calma rapariga?
حليمتي ، الهادئة ، القتاة الصغيرة ؟

Tudo é consistente com a outra rapariga, menos o facto... deste corpo estar na água há mais tempo, então... vou ter que avaliar isto com mais atenção.
...كل شيئ مشابة مع القتاة الأخرى , عدا أن هذه الجثة كانت في الماء لفترة أطول سأضطر لأن آخذ نظرة عن قرب

A rapariga fez muita geleia, Spence.
القتاة قامت بصنع الكثير من المربى، يا (سبينس)

Bem, a rapariga estava a ser um pouco bully...
... ـ حسناً، القتاة كانت غاضبة قليلاً ! (ـ أخرس، (بيردي