"القتلَ" - Translation from Arabic to Portuguese

    • do crime
        
    Achamos que conseguimos colocar o Ryan no local do crime. Open Subtitles نَعتقدُ بأنّنا يُمْكِنُ أَنْ نَضِعَ رايان في مشهدِ القتلَ.
    ... quepodeterestado na Casa na noite do crime. Open Subtitles . . قيل بأنه كان في البيت الأبيضِ وقت وقوع جريمة القتلَ
    As cabeças foram encontradas a 2km do local do crime. Open Subtitles بقايا الرؤوسِ وُجِدَت مدفونة على بعد ميل مِنْ موقع القتلَ
    Nós analisamos a cena do crime e tu pediste para ficar com a rapariga? Open Subtitles نحن نَعْملُ على مشهدِ القتلَ. تَسْألُ عن البنتِ؟
    Ele deixou sêmen na cena do crime. Open Subtitles هو أَبَداً جيدُ لتَرْك له المني في مشهدِ القتلَ.
    Tanto o exemplar do repórter como a arma do crime têm a mesma composição. Open Subtitles كلا النموذج ذلك أصبحتَ مِنْ المراسلِ وسلاح القتلَ لَهُ نفس التركيبِ،
    Esta é provavelmente a arma do crime, Open Subtitles الذي من المحتمل سَيصْبَحُ سلاح القتلَ هناك.
    O suspeito esconde a arma do crime à vista de todos, na aula de oficina dela. Open Subtitles يَخفي المشتبه بهُ القتلَ سلاح في البصرِ البسيطِ، في صنفِ محلِ سياراتها.
    Sabe que encontramos a arma do crime no seu quarto, não é? Open Subtitles أنت تَعْرفُ بأنّنا وَجدنَا القتلَ السلاح في غرفةِ فندقِكَ، حقّ؟
    Se não fosse o suficiente, eles puseram a arma do crime na minha casa, ok? Open Subtitles إذا ذلك غير كاف، زَرعوا سلاح القتلَ في مكانِي، موافقة؟
    Sra. Mass, a arma do crime foi encontrada atrás de si, perto do contentor do lixo. Open Subtitles السّيدة Mass، سلاح القتلَ وُجِدَ خلفك قُرْب Dumpster.
    Por acaso, ele estava no local do crime. Open Subtitles وهو فقط صادف أن كَانَ في مشهدِ القتلَ.
    O relatório sobre a arma do crime. Open Subtitles هنا التقريرُ على سلاحِ القتلَ.
    Sim, a arma do crime é provavelmente o cabo de um taco de golfe. Open Subtitles نعم، سلاح القتلَ على الأغلب العمود المركّب a عصا غولف.
    As más notícias são que as impressões que recolhi da arma do crime são da vítima. Open Subtitles الأخبار السيئة الطبعاتُ الوحيدةُ تلك تَعافيتُ مِنْ سلاحِ القتلَ a مباراة إلى الضحيّةِ.
    E, sem surpresa, a arma do crime indicou negativo para epitiliais. Open Subtitles ولا مفاجأةَ، سلاح القتلَ رَجعَ سلبيُ لepithelials.
    Por outras palavras, temos a arma do crime. Open Subtitles بكلمة أخرى، نحن عِنْدَنا سلاحُ القتلَ.
    Ela estava na posse da arma do crime. Open Subtitles هي كَانتْ في الإمتلاكِ سلاحِ القتلَ.
    Então, os restos mortais foram a arma do crime. Open Subtitles الذي يُخبرُنا cremains كَانتْ سلاحَ القتلَ.
    A garrafa de champanhe é a arma do crime. Open Subtitles قنينة شمبانيا سلاحُ القتلَ.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more