"القتل أو" - Translation from Arabic to Portuguese

• matar ou

A maior parte do ano, é matar ou morrer.
أغلب السنة , اما القتل أو الموت جوعا.

Diz-me quem a mandou matar, ou digo a todos os presentes que estás a fazer jogo duplo.
اخبرني من الذي طلب القتل أو اخبر الجميع هنا أنك تلعب للجانبين

Não há pecado em matar ou lavar dinheiro desde que sirva ao nosso Pai aqui na Terra.
لا يوجد ذنب في القتل أو غسيل الأموال طالما أن الأمر يخدم أبينا هُنا على الأرض

Basicamente, disse que é matar ou morrer.
أساساً، قال إما القتل أو التعرض للقتل

Quer dizer, o primeiro conceito do Budismo afronta o problema de matar ou ferir algum ser, então como é que podes comê-lo?
أعني ، أن أول قاعدة لدى " البودين " هو تجنب القتل أو إلحاق الأذى بأي مخلوقٍ حي إذاً كيف سيتوافق هذا مع أكل اللحم ؟

- A palavra matar ou assassinar foi dita?
-هل أتينا على ذكر كلمة "القتل" أو "القتل العمد"؟ -لا

Ele estimulam a matar ou "Jihad" como eles o chamam, em nome de Deus.
"إنه يحثّ على القتل أو "الجهاد كما يسمّونه، في سبيل الله

Licença para matar ou só para aborrecer?
أجازة القتل أو الازعاج فقط؟