| Até ao funeral. Posso ir com vocês? | Open Subtitles | للجنازة هل أستطيع القدوم معكم يارفاق |
| - Adorava ir com vocês. | Open Subtitles | يسعدني القدوم معكم |
| Eu deveria... ir com vocês? | Open Subtitles | هل علي القدوم معكم يا جماعة؟ |
| Querida, lamento não poder ir convosco este fim de semana. | Open Subtitles | يا عزيزتي أنا آسف أنه لا يمكنني القدوم معكم يا رفاق هذا الاسبوع |
| - Posso ir convosco? | Open Subtitles | -هل يمكنني القدوم معكم يارفاق؟ |
| Tenho de ir convosco. | Open Subtitles | علىّ القدوم معكم |
| Eu agora não posso ir com vocês. | Open Subtitles | لا يمكنني القدوم معكم الآن |
| - Não posso ir convosco. | Open Subtitles | لا أستطيع القدوم معكم |
| - Quero ir convosco. | Open Subtitles | ! ـ أود القدوم معكم |
| Eu devia ir convosco para Boston. | Open Subtitles | ينبغي لي القدوم معكم لـ( بوسطن ) |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 