| Pela primeira vez na minha vida, não tive vontade de ler. | Open Subtitles | لأول مرة في حياتي لم تكن لي رغبة في القرأءة |
| Não. Não sei ler, nem escrever. Toma o teu livro. | Open Subtitles | لا لااستطيع القرأءة ولا الكتابة ..هيا خذ كتابك |
| Ele sabe ler e escrever, e dirige o jornal. | Open Subtitles | انه يستطيع القرأءة والكتابة وممارسة الصحافة ايضا |
| Disseram-me que sabe ler e escrever, fazer livros de finanças, e que fala duas línguas africanas. | Open Subtitles | لقد أخبروني بإنكِ تستطيعي القرأءة والكتابة وتدوين السِجلات وبإنك تتحدثي لغتين إفريقية |
| De que te adiantou saber ler e escrever? | Open Subtitles | مالذي نفعك من القرأءة والكتابة؟ |
| Não sei ler. | Open Subtitles | لا أستطيع القرأءة |
| - Continue a ler. | Open Subtitles | - تابع القرأءة |