"القرار ليس لي" - Translation from Arabic to Portuguese

• decisão não é minha
• não sou eu que decido

- Não acho que seja o suficiente. - Frank, a decisão não é minha.
لا أعتقد أن هذا يكفي فرانك, القرار ليس لي

- A decisão não é minha.
أقول لكِ أن القرار ليس لي

A decisão não é minha.
أعني، فإن القرار ليس لي.

Se são inocentes ou culpados, não sou eu que decido.
سواء كانوا ابرياء أم مذنبين القرار ليس لي

- Mas não sou eu que decido.
- لكن القرار ليس لي

não sou eu que decido!
القرار ليس لي