"القروض الطلابية" - Translation from Arabic to Portuguese

• empréstimo

Um lugarzinho caro. empréstimo estudantil cobre isso?
تعيشين بمكان باهظ الثمن هل القروض الطلابية تغطي هذا؟

Ajudamos com o empréstimo estudantil ou bolsas de estudo e vários subsídios.
أنا أعني، بإمكاننا المساعدة فيما يخص القروض الطلابية أو المنحة المدرسيّة أو مختلف المنح

Você nunca me quis ajudar no empréstimo, trabalha por um ano e eu pago-o.
أنا أعلم أنك لم يكن يريد مساعدة مع القروض الطلابية الخاصة بك، ولكنها تفعل ذلك لمدة عام وسوف أدفع 'م قبالة.

Estou a tentar descobrir se o governo parte-te as pernas se não conseguires pagar de volta o empréstimo estudantil.
في محاولة لمعرفة ما اذا كانت الحكومة يكسر رجليك عندما كنت لا تستطيع دفع القروض الطلابية الخاصة بك.

É o empréstimo do estudante. O grande motivador.
أنها القروض الطلابية أنها دافع قوي

Problemas com o empréstimo estudantil? Não.
- تواجه مشكلة مع القروض الطلابية الخاصة بك، أو...