"القصة هو" - Translation from Arabic to Portuguese

• história é

Algo fundamental para esta história é que estimamos que os níveis de oxigénio eram muito baixos, 15% em comparação com os 21% atuais.
الأمر المهم في هذه القصة هو أن مستويات الأكسجين قُدرت بنسبة ضئيلة لا تتجاوز 15%، مقارنة بنسبة 21% في يومنا الحاضر.

Portanto, apesar de pensarmos que o teste é rigoroso, a parte importante da história é que precisamos de mais informações.
إذاً رغماً عن اننا نعتقد أن الإختبار دقيق، فالجزء المهم في القصة هو أن هناك جزء آخر من المعلومات نحتاجه.

A moral desta história é: Uma boa acção tem a sua própria recompensa.
المغزى من هذه القصة هو أن فعل الخير هو المكافأة في حذ ذاته

Mas o que me tocou profundamente em toda esta história é que, apesar dos 15 anos roubados na vida dela, isso não afetou o cuidado e o carinho que sentia pelas crianças.
لكن الأمر المهم بالنسبة لي حول هذه القصة هو أنها على الرغم من حرمانها من أسرتها لمدة ١٥ عامًا، لم يتأثر اهتمامها وحبها تجاه الأطفال.

As histórias das duas colonoscopias eram diferentes e, porque uma parte fundamental da história é como acaba,
هذه القصص عن القولونات كانت مختلفة ولأن جزءا هاما جدا من القصة هو كيف تنتهي --

Diz-se que a lógica dessa história,... é a lógica de um sonho.
وقد قيل إن منطق هذه' القصة هو منطق حلم

E a moral da história é... os homens a sério levam com ele no cú!
والمغزى من القصة هو الرجال الحقيقيون

(Risos) O que eu adoro nesta história é que o Rosey Grier é uma pessoa tão autêntica. É isto que a autenticidade significa.
(ضحك) وهذا ما أحبه فيما يخص هذه القصة هو ان روزي جارير شخص أصيلٌ جداً .. وهذه هي الاصالة ..

- O meu lado da história é que sou inocente.
جانبي من القصة هو أنني بريء

- A moral da história é...
المغزى من القصة هو

A moral desta história é que, se provoco a morte a um estranho por asfixia só por diversão, o que acha que lhe vou fazer a si, se não me disser quem o mandou matar o Colosimo?
المغزى من القصة... هو إن تركتُ غريباً يختنق حتى الموت بهدف إمتاعي ماذا تعتقد أنّي فاعلٌ بك إن لم تخبرني من أمرك بقتل (كالاسيمو)؟