"القضائيةِ" - Translation from Arabic to Portuguese

• jurisdição

Se tens mais boas idéias enquanto estejas em minha jurisdição
إذا عِنْدَكَ أفكار جيدة بينما أنت في سلطتي القضائيةِ

A partir de agora está fora da sua jurisdição.
من الآن فصاعِداً، هذا خارج سلطتك القضائيةِ

- Trata-se de uma investigação autorizada, na jurisdição de Los Angeles.
الصحيح ان لديه حق بتوكيل مُحامي هذا تحقيقُ مصدّق ضمن السلطة القضائيةِ في لوس أنجلوس

-Está fora da minha jurisdição.
- انه خارج سلطتي القضائيةِ.