"القضية قبل أن" - Translation from Arabic to Portuguese

• caso antes

Ainda vai a tempo de se afastar deste caso, antes que destrua o que resta da sua reputação.
لايزال الوقت أمامك لتنسحب من هذه القضية قبل أن تدمر ما تبقى من سمعتك

Vou assumir o controlo deste caso antes que algo pior se passe.
سأستعيد سيطرتي على هذه القضية قبل أن تحدث مشكلة أخرى

Ele quis-me fora do caso antes que o resolvesse.
لقد كان يريد ان يحلّ القضية قبل أن أقوم أنا بحلّها

Acha que procurou todas as pistas possíveis na busca pelo verdadeiro assassino deste caso antes de apressar-se em acusar o meu cliente?
أتشعر بأنك قمت بالبحث بكلّ مكان لإيجاد القاتل الحقيقي بهذه القضية قبل أن تستعجل.. بإتهام موكّلي؟

Temos que resolver o caso antes dele.
يجب أن نحل القضية قبل أن يفعل