"القضية لمدة" - Translation from Arabic to Portuguese

• caso há

Tem de ser. Estou a trabalhar neste caso há três meses.
انا كنت اعمل على هذهِ القضية لمدة ثلاث اشهر

Estou neste caso há três anos e vocês invadem assim, tipo terroristas em convívio!
لقد كنت أعمل في هذه القضية لمدة ثلاثة أعوام وأنتمدخلتمهنا... مثل دخول الأرهابيين في حفلة شاي

Trabalho neste caso há 33 anos.
كنت اعمل على هذه القضية لمدة 33 سنة

Carrego este caso há 10 anos. Só preciso de olhar nos olhos dele.
لقد كنت أحمل هذه القضية لمدة عشر سنوات