"القضيه منذ" - Translation from Arabic to Portuguese

• desde o

Conduziu mal este caso desde o início, senhor.
لقد اسأت التعامل مع هذه القضيه منذ البدايه ياسيدي

Sara, tem acompanhado isto desde o inicio.
ساره، انت متابعه لهذه القضيه منذ بدايتها

Ele está nesta história desde o início.
لقد كان يعمل على هذه القضيه منذ البدايه