"القطع التي" - Translation from Arabic to Portuguese

• as peças que

De facto, se juntares as despesas da festa com todas as peças que ofereceste, acho que a loja teve o maior défice no dia de abertura na história da nossa empresa.
في الواقع, لو قمتي بحساب تكاليف الحفلة وكل القطع التي قمتي باهدائها اظن ان متجرك حصل على اكبر افتتاح بعجز بالميزانية

Fornalhas tem que ter carater, Como as peças que nascem delas.
الأفران عليها أن تحمل صفات القطع التي تخرج منها

Capitão, temos todas as peças que precisamos.
سكيبر , لدينا جميع القطع التي نحتاجها

Ainda tens as peças que roubaste?
ألازالت لديك القطع التي سرقتها ؟

Descobriste as peças que faltavam, Ken.
لقد وجدت القطع التي كانت مفقودة يا كين

Encontras-te as peças que estavam a faltar, Ken.
لقد وجدت القطع التي كانت مفقودة يا كين

Gerhardt, não vou continuar a pagar as peças... que lhe levam quatro vezes para acertar.
‫"غيرهارد"، لن أدفع ثمن القطع ‫التي تحتاج إلى أربع محاولات لتجيد صنعها

São todas as peças que consegui encontrar.
هذه هي القطع التي وجدتها.

Vou pôr todas as peças que estão aqui.
سآخذ كل القطع التي هنا

Encontraste as peças que andavas à procura?
-أوجدتِ القطع التي كنت تبحثين عنها؟