Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"القفل مكسور" - Translation from Arabic to Portuguese
-
A fechadura está partida
-
A fechadura está avariada
| A fechadura está partida. | Open Subtitles | القفل مكسور.تقدم للأمام |
| A fechadura está partida. | Open Subtitles | هذا القفل مكسور |
| A fechadura está partida. | Open Subtitles | القفل مكسور |
| A fechadura está avariada e é para se manter fechada. | Open Subtitles | القفل مكسور يجب ان تحافظ علي غلقه |
| A fechadura está avariada. | Open Subtitles | القفل مكسور يا رجل |
| A fechadura está partida! | Open Subtitles | القفل مكسور! |