"القلائد" - Translation from Arabic to Portuguese

• colares

O primeiro vocalista da banda suicidou-se com um tiro de shotgun na cabeça, e, de imediato, os seus companheiros de banda fizeram colares com os pedaços de crânio.
المغني الرئيسي للفرقة فجر له العقول خارج مع بندقية، ثم قدم أصحابه القلائد مع قطعة من جمجمته.

Quando estiveres muito velho para caçares o búfalo está na hora de ficares com as mulheres velhas e fazeres colares. - colares?
عندما تصبح كبيراً على صيد الجواميس، فمن الأفضل أن تبقي مع النساء وتصنع القلائد القلائد؟

Em todos esses anos que andaram juntos... quantos colares de diamantes te deu?
و خلال هذه السنوات التي كنتم فيها سوياً كم عدد القلائد الماسيه التي أعطاها لكِ؟

Os meus familiares já não têm que se preocupar com os meus colares quando eu morrer.
الان زوجي لن يقلق بخصوص ماذا سيفعل مع حفنة من القلائد عندما اموت هذا صحيح

Muito bem, sem relógios, colares, brincos, anéis, pulseiras...
حسناً ، احذري القلائد والأقراط الخواتم، والأساور

Foram todos retirados de armações... anéis, colares.
جميعها تم نزعها من اعدادات, الخواتم و القلائد.

Que tal um daqueles pesados colares de pedra de que gostas?
ماذا عن واحد تلك مكتنزة القلائد حجر كنت ترغب في ارتداء؟

Ela foi embora com pulseiras, colares e anéis caríssimos.
ثم غادرت مع القلائد والأساور والخواتم ...

Á medida que o Randy punha o colar, ele reparou que não era tão diferente dos outros colares que estavam na sala.
و بإرتداء (راندي) قلادته الجديده لاحظ بأنها لا تختلف عن باقي القلائد الموجودة في الغرفة

Fazem colares com orelhas decepadas.
القلائد من قطع الاذن

Então tem uma certa preferência por colares. Vê isto?
لديك شىء يخص القلائد.

Ela tinha uma porrada de colares.
- لديها الكثير من القلائد