"القلب المقدس" - Translation from Arabic to Portuguese

• Sagrado Coração
• Sacré-Coeur

Havia um orfanato no condado chamado Sagrado Coração.
كان يوجد ملجأ أيتام فى المقاطعه يسمى القلب المقدس

Richard Sanz? A Ms. Sanz do Sagrado Coração?
ريتشارد سينز سيده سينز , من القلب المقدس ؟

A Igreja do Sagrado Coração deu refúgio a três trabalhadores e aos seus filhos.
كنيسة القلب المقدس المحلية قد عرضت لجوء لثلاثة من العمال مع أطفالهم

Ouve o que se passa com as freiras do Sagrado Coração.
فقم بتشغيل المذياع تفقد ماذا يحدث مع الراهبات في كنيسة القلب المقدس

Observei durante 15 horas todas estas pessoas, que nem sequer olhavam para o Sacré-Coeur.
شاهدت لأكثر من 15 ساعة كل هؤلاء الناس لم ينظروا حتى لكنيسة القلب المقدس.

Infelizmente, as Irmãs da Igreja do Sagrado Coração não podiam arriscar, mas eu disse que nós podemos.
للأسف، الراهبات فى كنيسة القلب المقدس لم تستطعن المجازفة ولكننى أخبرتهم إننا سنفعل

Eu disse-lhe que estavam a fazer um calendário do Sagrado Coração.
أخبرته بأنهم يصورون تقويم القلب المقدس

Na Unidade de Coma do Hospital do Sagrado Coração os sonhos começam logo a seguir à meia-noite.
"في عنبر الغيبوبة بمستشفى "القلب المقدس بدأت الأحلام بعد منتصف الليل

Em nome de todos aqui do Sagrado Coração, gostaria de dizer "Konichiwa".
نيابة عن الجميع هنا في "القلب المقدس" أقول "أهلاً بك"

Segundo o Sagrado Coração, faltam cinco unidades de irídio-192.
طبقًا لكلام مستشفى "القلب المقدس" فهناك 5 وحدات من الايريديوم-192 مفقودة

Escrevi Sagrado Coração.
اقد كتبت القلب المقدس

E neste momento o conselho de administração do "Sagrado Coração"
والآن لجنة الهيئة بــ"القلب المقدس"

O meu nome é Irmã Nadine Gutiére, da Ordem do Sagrado Coração.
(أسمي هو الأخت نادين جوتير) (من دير القلب المقدس)

Vem do Sagrado Coração...
في دار الراهبات "القلب المقدس"

Boa tarde, Sagrado Coração.
مساء الخير أيها "القلب المقدس"

No Sagrado Coração há certas coisas com as quais podes contar.
في مستشفى (القلب المقدس) هناك أمور يمكنك الإعتماد عليها

E já sem o monstro, tudo voltou à normalidade em Sagrado Coração.
وبذهاب الوحش.. عاد السلام ليعم في (القلب المقدس)

O David deu entrada no Hospital Sagrado Coração.
(دافيد) اُدخُله الى مستشفى القلب المقدس.

O Sagrado Coração do Nosso Senhor.
القلب المقدس لإلهنا

Sacré-Coeur. Vamos. Subam.
كنيسة القلب المقدس كنيسة القلب المقدس , لنذهب , لأعلي

Eu vi-te ontem no Sacré-Coeur, não foi?
لقد رأيتك في كنيسة القلب المقدس أمس , أليس كذلك ؟