| Somos do grupo de boinas verdes, chamado, Rafaga. | Open Subtitles | نحن من مجموعة القلنسوات الخضراء، يسمونا، بالإنفجار |
| Ninguém usa boinas este ano. | Open Subtitles | لا احد يلبس القلنسوات هذه السنة |
| Sam Wainwright fez uma fortuna em capotas de plástico para aviões. | Open Subtitles | (سام وينرايت) حقق ثروة من إنتاج القلنسوات البلاستيكية للطائرات |
| Saltar sobre capotas. | Open Subtitles | نقفز فوق القلنسوات. |
| Esses homens lá fora, de capuzes... | Open Subtitles | هو عائق فقط في طريق ما يمكن أن نصبح عليه أولئك الرجال ذوو القلنسوات في الخارج |
| E se os capuzes esconderem as caras dos rebeldes? | Open Subtitles | ولو كان أصحاب القلنسوات ثواراً؟ |
| Sobretudo as toucas. | Open Subtitles | -وخاصة القلنسوات |
| Aqueles ladrões encapuzados terão uma surpresa desagradável. | Open Subtitles | اللصوص ذوي القلنسوات ستواجهم مفأجاة مدويه. |
| O que estão eles a fazer com aquelas boinas estúpidas? | Open Subtitles | ماذا يفعلون بتلك القلنسوات الغبية؟ |
| boinas Verdes de Fort Bragg. Que raio faziam aqui? | Open Subtitles | القلنسوات الخضراء خارج أسوار (براغ) بحق الجحيم، ماذا يفعلون هنا؟ |
| Os boinas Verdes eram peles de cordeiro. | Open Subtitles | القلنسوات الخضراء ( أي الجيش) يُخفى اثرهم تماماً |
| - Chame os boinas Rosas. Logo. | Open Subtitles | -اجمع "القلنسوات الوردية" في الحال |
| Esta é uma grande emergência. Os boinas Rosas acharão E.B. | Open Subtitles | هذه حالة استثنائية يا (كارلوس) "القلنسوات الوردية" سيجدون (إي بي) |
| Os capuzes são recém comprados, nem sequer foram lavados. | Open Subtitles | القلنسوات جديدة، لم تُغسل. |
| Ladrões encapuzados. | Open Subtitles | اللصوص ذوي القلنسوات. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 