"القمائم" - Translation from Arabic to Portuguese

• lixo

Contudo, aceitei o cargo para melhorar os cuidados dos pacientes, mas passa-se a maior parte do tempo a lidar com o lixo burocrático.
رغماً, قبِلت المنصب لتحسين العناية بالمرضى لكنّك تصرف أغلب وقتك بالتعامل مع القمائم البيروقراطيّة

- Obriguei-te a teres de mexer no lixo?
هل دفعتك لكي تبحث في القمائم ؟

Este rio traz um monte de lixo no fundo.
هذا النهر يجلب الكثير من القمائم بقعره

Algum desse lixo vale muito dinheiro.
وبعض هذه القمائم تسوى الكثير من المال

"Obrigo o meu namorado a pôr o lixo na rua e não tenho de pensar naquilo!"
وأنه مجرد نوع من الأشياء التي.. امم في الحقيقة، أنا أجعل حبيبي يخرج القمائم...

Eu sinto isso quando é a minha vez de pôr o lixo na rua, penso: "Meu Deus..."
مثلاً ، أشعر بذلك في كل يوم مخصص لإخراج القمامة... مثلاً ، كل وقت أضطر فيه لإخراج القمائم أكون مثل:"يا إلهي".