"القمار و" - Translation from Arabic to Portuguese

• jogo e

Sr. Corleone, tem algum lucro ou controlo sobre o jogo e os narcóticos no estado de Nova lorque?
هل لديك أي مصالح أو سلطات فيما يتعلق بأنشطه القمار و المخدرات في ولاية نيويورك ؟

Tem a ver com apostas e jogo e metermo-nos em coisas esquisitas que te podem assombrar para o resto da vida.
نتاول شرائح اللحم و لعب القمار و تجربة أمور غريبة جديده هذا الأمور يمكنك أن تقوم بعملها لبقية حياتك

Sr. Corleone, tem algum lucro ou controlo sobre o jogo e os narcóticos no estado de Nova lorque?
هل لديك أى مصالح أو سلطات فيما يتعلق بأنشطة القمار و المخدرات فى ولاية نيويورك ؟ لا

Mesmo a polícia, que sempre nos ajudou com o jogo e outras coisas vai recusar-se a ajudar-nos, quando souber que se trata de drogas.
حتى دوائر الشرطة التى ساعدتنا فى الماضى فى القمار و غيرة سترفض مساعدتنا عندما يتعلق الأمر بالمخدرات

A vossa pequena super estrela aqui deitou fora um milhão de dólares em dívidas de jogo e eu não estou muito feliz.
بطلك الصغير هنا بتهرب من دفع مليون دولار من ديون القمار و أنا لست رجلاً سعيداً

O que queres de lá para além de drogas, do jogo e da companhia de degenerados?
ما الذي تريده من هناك غير المخدرات، القمار و شركه المُنحطين؟

Tanto quanto parece... não há leis contra o jogo e têm condados em que as putas são legais.
. مال, علي مد النظر . ليس هناك قانون واحد ضد القمار . و ستكون المدينة السامحة للعاهرات

E depois estripa-lo com dívidas de jogo e alguns favores pagos aos companheiros da máfia.
واخيرا تجعله يغرق بديون القمار و بعض الخدمات المدفوعة إلى رفاقه المعروفين من الغوغاء .

É o que precisam juntamente com o jogo e as putas!
... مع القمار و العاهرات