| E uma chávena de café não equivale a uma montanha de grãos neste mundo louco. | TED | وفنجان واحد من القهوة لا يساوي جبلاً من حبات القهوة في هذا العالم المجنون. |
| Disseram que quem bebe café não gosta de Rap. | Open Subtitles | إنها تقول أن من يشربون القهوة لا يكذبون |
| Se não te entendes com o café, não te entendes com a Plástica. | Open Subtitles | , أتعلم , لو أنك لم تستطع تولي أمر القهوة لا تستطيع إذاً تولي جراحة التجميل |
| Nada que uns galões de café não curem. | Open Subtitles | لا شئ، بعض الجالونات من القهوة لا يمكن أن تعالج |
| Café? Não podes expulsar-me sem café. | Open Subtitles | حسناً، القهوة لا يمكنكِ طردي من هنا بدون قهوة |
| Um café. Um simples café não é um encontro. | Open Subtitles | كوب من القهوة، كوب من القهوة لا يُسمى "ترتيب موعد" |
| Grãos de café não fazem um Mexicano. | Open Subtitles | القهوة لا تصنع مكسيكياً |
| Uma boa xícara de café não dói. | Open Subtitles | كوب جيد من القهوة لا يضر |
| Não bebem café, não... combina com eles, | Open Subtitles | -إنه لا يشرب القهوة لا يحبها يا (جوي) |