"القوارب في" - Translation from Arabic to Portuguese

• de barco no
• barcos na

Não te quero assustar, mas alguém colocou uma foto romântica de ti e o garçom da casa de barco no teu telefone.
لا اريدُ إخافتكِ لكن احدهم وضعَ صورةً رومنسية لكِ ولنادل مبنى القوارب في هاتفكِ

Um chapéu para aqueles dias de maio, quando você está de barco no rio.
قبعة لأيام مايو عندما تركبين القوارب في النهر.

Devia ter ficado a arranjar motores de barco no Louisiana.
كان علي العمل بتصليح محرّكات القوارب في "لويزيانا"

O meu filho, Lawan, queria entrar para a Marinha desde quando brincava com barcos na banheira.
إبني " لاجوان " أراد الإلتحاق بالبحريّة ؟ مُذْ كان يلعب بدُمَي القوارب في البانيو

Tem tratado dos barcos na marina de Bodega nos últimos seis anos.
كانت تعمل على أو حول القوارب في ميناء (بوديجا باي) خلال السنوات الستّ الماضية.

O irmão da Audrey tem um negócio de alugueres de barcos na Florida.
لدى شقيق (اودري) تجارة في تأجير القوارب "في "فلوريدا