"القوانين المقدسة" - Translation from Arabic to Portuguese

• leis sagradas
• regras sagradas
• sagradas leis da

...e construir uma paz duradoura, baseada nas leis sagradas, e com a boa vontade de quem ama a justiça e a paz que nos deste Jesus Cristo, filho de Deus.
وينشأ سلاماً دائماً مؤسس على القوانين المقدسة وعلى تلك النيّة الحسنة الغير أنانية الى كل أولئك الذين يحبون العدالة والسلام الذين يحبون السيد المسيح الإبن فقط, ربنا

Será esta, pela glória das leis sagradas da cavalaria...
أهذه أنتِ، بحق مجدِ القوانين المقدسة للفروسية..

Os vossos netos serão castigados como qualquer outra pessoa que quebre as leis sagradas.
أحفادك سيتم مُعاقبتهم مثل أي أحد يُخالف القوانين المقدسة

Eu violei as regras sagradas para manter os portais abertos.
لقد عصيت القوانين المقدسة لأبقي البوابات مفتوحة

Avisei-te das consequências de violar as regras sagradas.
لقد حذرتك من عواقب انتهاك القوانين المقدسة

Vós salvastes o meu amor. Permita-me, em nome das sagradas leis da cavalaria, que faça o mesmo por vós.
لقد أنقذتَ حبيبتي، فإسمح لي، بإسم القوانين المقدسة للفروسية أن أردَّ لك الجميل

Será aqui, pelas sagradas leis da Cavalaria, o lar da inigualável Dulcineia?
أهذا هو، بحق القوانين المقدسة للفروسية، موطنُ الغالية "دولسينيا" ؟

Metade dos homens, mulheres e crianças desta maldita cidade quebram as leis sagradas.
نصف الرجال والنساء والأطفال في هذه المدينة الكريهة خالفوا القوانين المقدسة

Queres ouvir as leis sagradas para um guerreiro espartano?
-هل انت مستعد لسماع القوانين المقدسة الخاصة بالمحاربين الاسبرطيين؟

Pelas leis sagradas que me foram conferidas
...من قبل القوانين المقدسة التي منحت لي