"القيام بذلك بدون" - Translation from Arabic to Portuguese

• fazê-lo sem
• fazer isto sem

Tenho de colocar milhares de civis em locais seguros, e não posso fazê-lo sem assistência militar,
احتاج أن انقل ألاف المدنيين للمناطق الامنه ولا استطيع القيام بذلك بدون مساعدة الجيش

Podes fazê-lo sem o Sargento Jo?
أيمكنكَ القيام بذلك بدون الرقيب (جو)؟

- Não posso fazer isto sem a mamã. - Lamento.
لا استطيع القيام بذلك بدون ماما انا اسفة

Como alguém podia fazer isto sem aprovação?
كيف يستطيع شخص القيام بذلك بدون الحصول على .موافقة

"ele vai mesmo fazer isto sem o andarilho?"
هل حقاً يريد القيام بذلك بدون استخدام المشاية ؟"

Não podemos fazer isto sem o Hakim.
لا يمكننا القيام بذلك بدون (حكيم),