"القيام بذلك وحدي" - Translation from Arabic to Portuguese

• fazer isto sozinho
• fazer isto sozinha

- Não consigo fazer isto sozinho.
لا يمكنني القيام بذلك وحدي

Não posso fazer isto sozinho.
لا يمكنني القيام بذلك وحدي

Não posso fazer isto sozinho.
لا يمكنني القيام بذلك وحدي.

Acho que não conseguia fazer isto sozinha. Acho que devíamos levar alguma coisa, para suavizar a chegada.
لا أعتقد بأني قادرةً على القيام بذلك وحدي حسناً ، أظن بأن علينا أن نجلب معنا شيءٌ ما ، تعلمين

Não quero fazer isto sozinha.
لا أريد القيام بذلك وحدي

Não consigo fazer isto sozinho.
لا أستطيع القيام بذلك وحدي.