"القيام بعمل جيد" - Translation from Arabic to Portuguese

• fazer um bom
• um bom trabalho

Não dá para fazer um bom trabalho sem as ferramentas corretas.
نحن لا نريد أن يطلب منا القيام بعمل جيد باستخدام أدوات سيئة.

- Ele não percebe que fazer um bom trabalho não é tudo.
لا يفهم بأن القيام بعمل جيد ليس الوظيفة بأكملها

Boa, porque a maneira de sair disto é fazer um bom trabalho.
جيد لأنّ الخروج من هذا هو القيام بعمل جيد

Faz um bom trabalho e não cobra mais caro.
جو كامبر. القيام بعمل جيد حقيقي، وانه لن سرقة لك أعمى.

Mas também não usa sutiã e fez um bom trabalho com a Playtex.
و لا يرتدي حمالة الصدر ايضا تمكن من القيام بعمل جيد في بلايتكس

Não se trata de ganância, Lloyd. Trata-se de fazer um bom trabalho.
هذا لا يتعلق بالجشع بل القيام بعمل جيد

Nós só queremos fazer um bom trabalho.
مهلاً, نحن نريد فقط القيام بعمل جيد

Desculpa? Aqui está o problema em fazer um bom trabalho, Eli.
هنا المشكلة في القيام بعمل جيد.

Mas podemos fazer um bom trabalho.
ولكن يمكننا القيام بعمل جيد

Poderás estar a fazer um bom trabalho num palco em Boca Raton, na Flórida, se não voltares ao trabalho.
يمكنك القيام بعمل جيد في عشاء مسرحي في (بوكا راتون)، إذا لم تعد للعمل

Daqui, pode fazer um bom trabalho.
يمكنك القيام بعمل جيد من هنا

Então e o facto de ser demasiado chegado, sensível e afobado para ter a mínima hipótese de fazer um bom trabalho no caso do casamento da agente Keen?
كيف إذن وأنت مُقرب ومُتأثر بمشاعرك للغاية يُمكنك الإستمرار طويلاً وتوقع القيام بعمل جيد لإيجاد الأشخاص المسئولون عن مُهاجمة زفاف العميلة (كين) ؟

Mas, se pagares bem, as pessoas farão um bom trabalho e vão querer mantê-lo.
لكن إن دفعت للموظفين جيداً، فسيرغبون في القيام بعمل جيد وفي الاحتفاظ بعملهم.

Os ambientes de investigação as viagens de reportagem, os projetos das ONG são ambientes muito íntimos. Fazemos bons amigos enquanto fazemos um bom trabalho.
بيئات البحث ورحلات المراسلين ومشاريع المنظمات غير الحكومية هي بيئات حميمة للغاية، يمكنكم تكوين صداقات جيدة أثناء القيام بعمل جيد.