"القيمة النقدية" - Translation from Arabic to Portuguese

• valor monetário

Será que percebe que o valor monetário desta promoção e o prémio é potencialmente superior ao valor das compras?
هل تدرك أن القيمة النقدية لهذه الجائزة تساوى أكثر من المشتريات؟

Mesmo que ignorem o valor científico desta coisa, olhem para o seu valor monetário.
حتى إذا كنت تتجاهل القيمة العلمية لهذا الشيء، ألقي نظرة على القيمة النقدية لهذا الشيء. بعض منها بِيع في حوض الأسماك في اليابان،

- Qual é o valor monetário disto?
ما هي القيمة النقدية لهذا الشيء؟

Eles só levam coisas com valor monetário, certo?
إخذوا الأشياء ذات القيمة النقدية أليس كذلك المجوهرات ،