"القُماش" - Translation from Arabic to Portuguese

• lona

Agora há um patinho a nadar na lona.
والآن هُناك بطّ صغيرٌ يحوم حول القُماش.

E aqui vem a lona.
و ها هو القُماش يأتي.

A palavra "lona", claro, é a abreviação de "loneiro", que o Wikipédia define como um material forte, elástico e à prova de água.
و عندما أقول القُماش فأنا أعني القُماش المشمّع. و يعرّفه موقع (ويكيبيديا) على أنه قماشٌ قويٌ.. * ويكيبيديا) هي قاعدة بيانات كبيره مليئه بالمعلومات و يمكن تصفحها على الإنترنت) *