"الكائنات المهجّنة" - Translation from Arabic to Portuguese

• os híbridos

Não. Se o fizermos, não conseguiremos saber para onde os híbridos irão voar.
كلا، إذا فعلنا ذلك فلن نعرف اتجاه الكائنات المهجّنة

Plano porreiro... contando que consigam chegar ao vulcão antes que os híbridos vos apanhem.
خطة رائعة، بشرط أن تصل إلى البركان قبل أن تقضي عليك الكائنات المهجّنة

Funcionou. Todos os híbridos voadores seguiram o sinalizador directamente até ao vulcão, mas...
نجح الأمر، جميع الكائنات المهجّنة الطائرة تبعت المرشد إلى البركان

Este lado da montanha não foi perdido para os híbridos há uns anos?
ألم يكن هذا السفح من الجبل مخفياً عن الكائنات المهجّنة قبل سنوات؟

Alegam que existe uma bruxa na cidade que manteve os híbridos afastados.
يدّعون أن هناك "ساحرة" في البلدة أبعدت الكائنات المهجّنة

- Então, onde é que estão os híbridos? Estão aqui.
-أين هي الكائنات المهجّنة إذاً؟

Ouve, se esta mulher consegue mesmo manter os híbridos afastados, então, talvez haja uma forma dela nos conseguir ajudar a travar a Abigail.
إذا كانت هذه المرأة تستطيع إبعاد الكائنات المهجّنة فربما ثمة طريقة لتساعدنا في ردع (أبيغايل)

E talvez esta bruxa realmente saiba algo sobre sobre os híbridos e a Abigail.
ربما تعرف هذه الساحرة أمراً عن الكائنات المهجّنة أو (أبيغايل)