Alugou aquela cabana em particular por uma semana, - nos últimos seis meses. | Open Subtitles | إستأجر تلك الكابانا الخاصّة بالأسبوع للستّة شهور الماضية |
Queres que vá até a cabana, ver se encontro a coroa? | Open Subtitles | هل تريد أن، تتوجه إلى "الكابانا"، لترى إذا يمكنك العثور على ضرس التاج ذاك؟ |
Você disse, meu amigo, que ela tinha ido embora quando acordou na cabana, no entanto a fotografia confirma que você estava a mentir. | Open Subtitles | أنت قُلت، يا صديقي، بأنها رحلت عندما إستيقظت في "الكابانا"، إذًا، الصورة تؤكد أنك كنت تكذب. |
O homem da cabana ligou, disse que estava com medo. | Open Subtitles | خادم الكابانا بلغ، قال إنّه كان فزع |
Não me admira que o homem da cabana estava com medo. | Open Subtitles | لا عجب أن خادم الكابانا كان فزع |
Foi por isso que não encontramos qualquer champanhe na cabana. | Open Subtitles | لذلك لم نجد أيّ شمبانيا في "الكابانا". |
Sara, preciso de ti para ires para a cabana particular e tirar algumas fotos de Kristen e Brady, em plena acção. | Open Subtitles | (سارا)، أحتاجكِ أن تذهبي إلى "الكابانا" الخاصة وإلتقاط بعض الصور لـ(كريستن) و(بريدي)، في منتصف العمل. |
Alugou uma cabana a prostitutos. | Open Subtitles | أجّرت الكابانا إلى ازيار نساء |
Ele deixou-o na cabana. | Open Subtitles | إحتفظ بها في الكابانا |
Lá fora na cabana. | Open Subtitles | خارج "الكابانا". |
Havia uma lareira na cabana. | Open Subtitles | "كان هناك موقد في الكابانا" " |
E quando a vi na cabana... | Open Subtitles | وعندما رأيتُها في الكابانا... |