"الكارتوني" - Translation from Arabic to Portuguese

• animados
• desenho

Os desenhos animados são chatos.
هذا المسلسل الكارتوني ممل

Esta extensão amarela, aqui, é o fóssil de um rio. Tal como no desenho que mostrei, há depósitos que foram feitos há 55 milhões de anos.
هذا الخط الأصفر هنا، هذا في الواقع نهر إحفوري، فهو كالرسم الكارتوني الذي عرضته، هذه رواسب قد تكونت قبل 55 مليون سنة.

Na altura não tinha um aspeto familiar mas, ao observar o desenho agora, reconhecemos imediatamente o animal: É um "teddy bear" [ursinho de peluche].
ما كانت لتبدو مألوفة في ذاك الوقت لكن اذا نظرت الى الرسم الكارتوني الآن، كنت ستتعرف الى الحيوان مباشرةً انه دب التيدي. وهكذا ولد دب التيدي.

Os fabricantes de brinquedos agarraram no urso do desenho, fizeram um brinquedo de peluche, deram-lhe o nome do presidente Roosevelt — o urso de Teddy.
أساساً، أخذ مصنعو الدمى الدب من الرسم الكارتوني حولوه الى دب أفخم ثم أطلقوا عليه التسمية تيمنا بالرئيس روزفلت- دب تيدي.