"الكاميرا في" - Translation from Arabic to Portuguese

• câmara na
• câmara em
• câmara no
• câmara para
• A câmara
• da câmara

Por exemplo, sei que alguns professores não se sentem imediatamente confortáveis com a ideia de uma câmara na sala de aula.
فعلى سبيل المثال، أعرف بعض المدرسين ليسوا مرتاحين لفكرة الكاميرا في الأقسام.

Ele tem que estar com aquela câmara na minha cara?
هل يجب أن يضع تلك الكاميرا في وجهي ؟

Pomos a câmara na neve e apontamos para o fundo do abismo e depois...
نحشر الكاميرا في الثلج، نوجهها أدنى صوب الجرف،

Esqueci-me da câmara em casa, "Steven".
لا بدّ وأني نسيت الكاميرا في البيت،ستيفن.

Podia ter escondido uma câmara em qualquer sítio.
لذا فكانت تستطيع أن تخبيء الكاميرا في أي مكان.

E tal como vocês deslizam pelos conteúdos num iPad, eu até posso ajustar o ângulo da câmara no dispositivo.
وبنفس الطريقة التي تستعرض بها المحتوى على الآي باد، أستطيع أن أعدل زاوية الكاميرا في الجهاز.

Acho que montei a câmara para tentar seduzir o Joey.
وضعت الكاميرا في محاولة لإغراء جوي

Como é um mundo tridimensional, podemos mover A câmara dentro desse mundo.
ولأنه عالم ثلاثي الابعاد، بإمكاننا تحريك الكاميرا في أنحاء ذلك العالم.

Oh, eu escondi uma câmara na minha casa, e consegui todo este bom material.
خبأت الكاميرا في بيتي وحصلت على هذه الأشياء الرائعه.

E, querido, podes pôr a câmara na traseira do carro?
حبيبي، هلا قمت بتثبيت الكاميرا في مؤخرة السيارة؟

O Falconio vendeu a câmara na Craigslist...
فالكونيو قد باع الكاميرا في موقع كريغسليست..

Trazes a câmara na próxima vez, ok?
احضر الكاميرا في المرة القادمة، إتفقنا؟

Ele passou pela câmara na Av. 287.
حسنا، لقد مر على الكاميرا في الشارع 287

Tens algum sítio onde guardar esta câmara em segurança?
يجب أن تحتفظ بهذه الكاميرا في مكان آمن

Mais personagens pouco representadas em termos de etnias e, mais importante ainda, mais mulheres a trabalhar atrás da câmara em papéis importantes na produção.
المزيد من الشخصيات الممثلة تمثيلًا ناقصًا من حيث العرق والإثنية، والأهم من ذلك، المزيد من النساء العاملات خلف الكاميرا في أدوار الإنتاج الرئيسية.

E se eu te enfiasse essa câmara no cu?
ما رأيك أن أضع تلك الكاميرا في مؤخرتك؟

Mas a câmara no frigorífico ainda estava ligada, assim como esta aqui, agora.
و لكن الكاميرا في المجمدة كانت لا تزال في وضعية التشغيل تماماً مثل هذا

Se atirou a câmara para o rio como é que as fotos acabaram na imprensa?
إذا ألقيت الكاميرا في النهر كيف تصل الصور إلى مجلة " إنترتينمينت " العالمية ؟

A câmara estava a funcionar na noite da festa? Sim.
لذا كانت تلك الكاميرا في عملية في ليلة الحزب؟