Se ele achar que ela é a kanima, então sim. Especialmente depois do que aconteceu na piscina. | Open Subtitles | لو انه يظن أنها الكانيما إذن أجل ، خاصة بعد ما حدث في حمام السباحة |
Testiculos esquerdos e direitos... Que raios é uma kanima? Certo, escutem. | Open Subtitles | أيها الخصيتين على اليمين والشمال ما هو الكانيما ؟ |
O kanima não tem identidade. É por isso que ele não procura uma alcateia. | Open Subtitles | لكن الكانيما ليس لها هوية لهذا لا تسعى لتكون في مجموعة |
Se eles foram, então condiz com o mito do kanima. Sabes? | Open Subtitles | لو كانوا كذلك ، هذا متوافق مع خرافة الكانيما أتعرف ؟ |
UmalendaSulAmericanaque nós conhecemos chama-a de kanima. | Open Subtitles | أساطير أمريكا الجنوبية التي نعرفها تطلق عليه الكانيما |
E se algo que afecte o kanima também afectar o seu mestre? | Open Subtitles | ماذا لو أن شيء ما يؤثر على الكانيما يؤثر أيضاً على سيده ؟ |
O facto de que todas as vitimas estavam na equipa de natação, o modo como a kanima reagiu perto da piscina. | Open Subtitles | الطريقة التي تصرف بها الكانيما حول حمام السباحة |
Certo. "Como o lobo, a kanima é uma criatura social". | Open Subtitles | "مثل الذئب ، الكانيما مخلوق إجتماعي لكن بينما |
Então se o Matt quebrar as regras do kanima, ele torna-se um kanima? | Open Subtitles | إذن إذا خالف "مات" قوانين الكانيما يصبح هو الكانيما ؟ |
Parece que o que tu estás a ver do Jackson é a forma Beta do kanima. | Open Subtitles | يبدو أن ما رأيناه من "جاكسون" هو شكل الكانيما التجريبي |
Chama ao kanima uma arma de vingança. | Open Subtitles | إنها تطلق على الكانيما سلاح الإنتقام |
existe uma história lá sobre um padre sul americano que usa o kanima para executar os assassinos na sua aldeia... certo, vês? | Open Subtitles | هناك قصة عن قس في جنوب أميركا -يستخدم الكانيما لإعدام القتلة في قريته -حسناً ، أترى ، ربما ليس الأمر كله سيء |
Alguma coisa que afecte o kanima afecta o seu mestre. | Open Subtitles | -شي يؤثر على الكانيما يؤثر على سيده -أتظن أنه يمكنا القبض عليهم ؟ |
O kanima procura um mestre. Alguém o está a controlar. | Open Subtitles | الكانيما تبحث عن سيد شخصٌ ما يتحكم به |
- não é a kanima? | Open Subtitles | حين تكون الكانيما ليست الكانيما |
Algo que afecte a kanima afecta o seu mestre. | Open Subtitles | شيء يؤثر على الكانيما يوثر على سيده |
- O Jackson era o kanima antes e depois o Peter e o Derek mataram-no e ele ressuscitou como um lobisomem. | Open Subtitles | -جاكسون" كان الكانيما فى البداية" وبعد ذلك قتله "بيتر" و "ديريك"، ثم عاد إلى الحياة مرة أخرى فى صورة مذئوب |
E que tal esquecermos o kanima? | Open Subtitles | إذن ماذا لو نسينا الكانيما ؟ |
O kanima actualmente era suposto ser um lobisomem. | Open Subtitles | الكانيما يفترض أن يكون مذئوب |
O kanima mata assassinos. | Open Subtitles | الكانيما تقتل القتلة |