"الكبت" - Translation from Arabic to Portuguese

• repressão
• reprimido

Uma amiga me disse que meu problema é repressão sexual."
قالت لى إحى صديقاتى أن هذا بسبب الكبت الجنسى

É frequente estas fanáticas terem crescido num ambiente repressivo, religioso e terem sido expostas aos ideais de repressão sexual e da subjugação das mulheres.
غالبا هذا النوع من المعجبات الشديدات قد تربين في بيئة متدينة صارمة و قد تعرضن خاصة لمبادئ الكبت الجنسي و استعباد النساء

Estudos sobre a repressão revelam que, quando as emoções são rejeitadas ou ignoradas, ficam mais fortes.
الأبحاث عن الكبت العاطفي تشير أنه عندما ندفع المشاعر للداخل أو نتجاهلها، فإنها تصبح أقوى.

- Ninguém se atreve a usar magia. - Mas que repressão.
لا أحد يتجرأ على إستخدام السحر بالحديث عن الكبت

Se ele está certo, a questão é: Porque é esse desejo tantas vezes reprimido com sucesso?
لوكان محقا ، فالسؤال هو ، لماذا هذا الألحاح ناجح غالبا فى الكبت

O atirador mantém uma escrita vertical, com letras estreitas, ambos sinais de repressão.
مطلق النار يبقي كتابته للاحرف عامودية ضيقة وهذه علامتان على الكبت

pudessem talvez contar para determinar a repressão de algum desejo sexualmente incontrolável.
و العوامل المحيطه فان هذا الحصان عير المحظوظ ربما يكون قد حدد عوامل الكبت لبعض الرغبات الجامحه

Eu pensava que qualquer forma de repressão sexual deveria ser praticada em qualquer sociedade racional.
كان يجب علي أن أعتقد فى أن بعض أنواع الكبت الجنسي يجب أن تطبق فى بعض المجتعمات العاقله

Não se o demónio se alimentar de repressão.
ليس إذا كان المشعوذ يتغذى على الكبت

Preciso de informação sobre um demónio que se alimenta de repressão.
أريد معلومات عن مشعوذ يتغذى على الكبت

A repressão tem muitos fãs.
الكبت يحظى حالياً بالكثير من المعجبين

Pois, é difícil fazer o jantar e manter um ambiente de repressão emocional.
نعم, إنه عمل شاق إعداد العشاء والإبقاء على جو - من الكبت العاطفي

Para que eles possam ir directo à fonte da repressão!
حتى يصلون الى .مصدر الكبت

Tanta repressão para eu comer.
الكثير من الكبت لأتغذى عليه

repressão é, tipo, a tua coisa.
إن الكبت من شيمك

A trinta anos de repressão.
-ثلاثون عاماً من الكبت

"Estou a vir". Por falar em reprimido.
"إني قادم" , التحدث عن الكبت