"الكتانية" - Translation from Arabic to Portuguese

• linho

É um cheiro a lenços de linho acabados de lavar.
إنها رائحة كرائحة المناديل الكتانية المغسولة حديثا

A análise detectou heroína com vestígios de fibras de linho azuis e vermelhas.
بكميات من الألياف الكتانية الزرقاء والحمراء

Você prefere usar o seu de algodão ou o seu de linho?
هل تريد ارتداء ملابسك القطنية ام الكتانية ؟

Bom, não é frequente eu sair fora com o linho.
حسناً ، لا أقوم في الكثير من الأحيان بالتخلي عن إرتداء الملابس الكتانية

Ele atirou uma serapilheira imunda ao meu casaco de linho!
لقد رمى ممسحة قذرة على سترتي الكتانية

Sr. Ulhão, tenha cuidado com o casaco de linho do Sr. Jacquart.
سيد (كوي) احذر لا توسخ سترة السيد (جاكار) الكتانية

E também essa baixela de porcelana, e lençóis de linho,... e 50 libras em ouro que herdei de meu pai e os anéis de minha mãe, broches, a mantilha de minha avó, seu pente de prata e 30 libras em bilhetes e prata que economizei ao longo de 15 anos.
وأمتلك كل هذه الأواني الخزفية والمفروشات الكتانية وخمسين جنيهاً ذهبياً تركها لي أبي وخواتم وقلادات أمي وخمار جدتي ومشطهاالفضي... بالإضافة إلي 30 جنيها فضة وأكثر اكتسبتها خلالالـ15 عاماًالماضية،هذا كلشيء .