"الكتاو" - Translation from Arabic to Portuguese

• Tau

Eu sou o Elrad. Flamen da 39a ordem de K'Tau.
أنا "إلراد" رجل "أبلغ "39" عاماً من عُمر "الكتاو

Muito melhor. Eu sou Freyr. Protector do planeta K'Tau.
هكذا أفضل أنا "فرير" الحامي لمجرات الكتاو" على مستوى العالم"

Inadvertidamente, totalmente acidentalmente, fizemos com que um elemento estranho entrasse no sol de K'Tau.
فعلنا بشكل غير مقصود حادث عرضى. بتسبب عنصر غير معروف "بدخوله إلى شمس مجرة" الكتاو

Pode ter sido um erro nosso, mas o povo de K'Tau depende de vocês.
ربما يكون هذا خطأنا ولكن شعب "الكتاو" يعتمدون عليك

Mesmo que as vossas acções nao tenham sido intencionais, a verdade e que o povo de K'Tau vai acabar por morrer.
على الرغم أن أفعالك غير مقصوده إلا أنه يعني أن شعب "الكتاو" سيهلكون

Quando estiverem preparadas, os K'Tau conhecerao a verdade.
بمرور الوقت, عندما سيكونوا مستعدين حينها ستتعلم "الكتاو "الحقيقة

Enviamos por partes para K'Tau pelo portal e montamo-lo la.
سنرسلة على مراحل من خلال البوابة إلى" الكتاو "ونُجمعه هناك

Malchus, isso nao sao as maneiras dos K'Tau.
مالكس" إنها ليست طريقة" "واحد من" الكتاو

- Os K'Tau nao ficaram convencidos. - Nao.
الكتاو" لم يقتنعوا؟" كلا