"الكثير من الأشياء التي" - Translation from Arabic to Portuguese

• muitas coisas que
• muita coisa que
• muitas das coisas que
• muito que
• tantas coisas que
• várias coisas que
• muitas coisas das quais
• um monte de coisas que
• uma série de coisas que

Não sei. Não me lembro de muitas coisas que nunca aconteceram.
لا أدري، لا أذكر الكثير من الأشياء التي لم تحصل

Há muitas coisas que não sabes sobre mim, Danny.
هناك الكثير من الأشياء التي لا تعرفها عنيّ.

Há muitas coisas que eu posso fazer e que tu não podes.
هناك الكثير من الأشياء التي يمكن أن أفعلها ولا يمكنك انتِ.

Ainda há muita coisa que não pode ser explicada.
أجل, حسناً. مازال هناك الكثير من الأشياء التي ليس لها تفسيراً

Portanto, em questões de escolaridade, de política e de religião, muitas das coisas que presumimos sobre os imigrantes estão incorretas.
لذا بخصوص هذه القضايا التي تتعلق بالتعليم والسياسة والدين، الكثير من الأشياء التي نفترضها حول المهاجرين غير صحيحة.

Bem, vais ter muito que fazer quando voltarmos.
حسناً, سيكون هناك الكثير من الأشياء التي يمكنكِ فعلها عند عودتنا

Há tantas coisas que podemos fazer, mas, em última análise, trata-se de uma coisa muito simples.
وهناك الكثير من الأشياء التي يمكنك القيام بها، ولكن في نهاية المطاف كل هذا يتعلق بشيء بسيط جداً.

Estava começando a perceber que tinham várias coisas que Raja não entendia.
وقد بدأ يتبين لي انه هناك الكثير من الأشياء التي لم يفهمها راجـا

Há muitas coisas que se conjugaram para me fazerem parecer culpada.
هناك الكثير من الأشياء التي ستظهر وتجعلني فعلا مشتبه بها

Há muitas coisas que não sabes a meu respeito.
هناك الكثير من الأشياء التي لا تعرفيها عني

Agora, eu tenho visto muitas coisas que eles são capazes de.
الآن، لقد رأيت الكثير من الأشياء التي هي قادرة عليها

Portanto, há muitas coisas que podemos fazer para prevenir ou adiar o início do Alzheimer.
هناك الكثير من الأشياء التي يمكن أن نفعلها لنمنع أو نؤجل بداية الألزهايمر.

Eu argumentaria que temos muitas coisas que ainda podemos aprender com a biologia e com a Natureza.
وأعتقد أن لدينا حقًا الكثير من الأشياء التي لا يزال بإمكاننا تعلمها من علم الأحياء ومن الطبيعة.

Há muitas coisas que o seu outro advogado não fez e que irei fazer.
هناك الكثير من الأشياء التي لم يقم بها محاميك السابق و التي سأقوم بها أنا

Agora digo muitas coisas que não dizia.
قد أقول الكثير من الأشياء التي لم أقلها من قبل

- Há muita coisa que não percebes.
نعم ، هناك الكثير من الأشياء التي لا تفهمها.

Há muita coisa que eu não disse e que gostava de ter dito.
هناك الكثير من الأشياء التي لم أقلها وأتمنى لو أنني فعلت

E gostaria de dizer-vos que muitas das coisas que já ouviram dizer sobre os australianos são verdade.
وأردت أن أخبركم أن الكثير من الأشياء التي سمعتموها حول الأستراليين صحيحة.

Este é quase o segredo da minha carreira: muitas das coisas que me aconteceram estão sempre a acontecer a muitas pessoas.
وهو نوعًا ما سر مهنتي الكثير من الأشياء التي تحدث لي دائمًا ما تحدث للكثير من الناس.

Desculpe, tenho muito que fazer.
أنا آسف لدي الكثير من الأشياء التي علي إنجاوها اليوم

Há tantas coisas que gostaria de perguntar sobre os Estados Unidos.
يوجد الكثير من الأشياء التي أود سؤالك إياها عن الولايات المتحدة.

A questão é, claro, ele é uma lenda e há várias coisas que eu preciso aprender com pessoas como ele, pilotos como ele.
كما تعرف، إنه أسطورة وهناك الكثير من الأشياء التي يمكنني أن أتعلمها من أشخاص مثله

Eu disse muitas coisas das quais me arrependo.
قلت الكثير من الأشياء التي أندم عليها تلك الليلة.

Coisas que ainda não fiz, e um monte de coisas que eu nem sabia que podia fazer.
هناك أشياء لم أفعلها بعد وهناك الكثير من الأشياء التي التي لم أعرف أنه يُمكننا أن نفعلها

Há uma série de coisas que não sabes acerca de mim.
هناك الكثير من الأشياء التي لا تعرفينها عني